Follow the herring – a case study on the interplay between management and markets for marine resource utilization